2009年5月30日 星期六

Hello Saferide - I Pod X-mas









I pod X-mas - Hello Saferide

這首歌沒錯就叫作 I Pod X-mas

收錄在Oh, no...it's Christmas

愛死Hello Saferide了

什麼亂七八糟的有趣歌詞居然都可以唱的這麼動聽

這是song writter & singer的最高境界阿



They say It's coming on to christmas

Hello Saferide, lot of candle in the christmas tree

They say It's gonna be all parties and carols

Well I disagree

Well I disagree



You left on the 10th of december

Guess there'll be no nobel award from me

Far as standing outside by your window, shouting

"I disagree"

"I disagree"



And as for present, you fuck, I had an Ipod nano

With your name written on it

It's gonna fit well into my new life listening

To Gloria Gaynor, singing

"I will survive"



They say there's suppose to be three wise men

I've been searching but I haven't found a single one

Angels brought a baby to a virgin me

I'll just settle for some good old fun

Settle for some good old fun



And as for present, you fuck, I had an Ipod nano

With your name written on it

It's gonna fit well into my new life listening

To Gloria Gaynor, singing

"I will survive"



And as you're on your way

Merry christmas, you just ruined my favourite holiday














<延伸閱讀>

歌詞中提到的“Gloria Gaynor“ “I Will Survive“

是70年代歌手Gloria Gaynor唱的I will survive這首歌XD

感覺好像歐陽菲菲的style,好像真有被他翻唱過

這段影片應該是在NBA紐約尼客隊的中場表演演唱的








At first I was afraid I was petrified

Kept thinkin' I could never live without you by my side;

But then I spent so many nights

Thinkin' how you did me wrong

And I grew strong

And so you're back from outer space

I just walked in to find you here with that sad look upon your face

I should have changed that stupid lock

I should have made you leave your key

If I'd've known for just one second you'd back to bother me

Go on now, go walk out the door

Just turn around now

('cause) you're not welcome anymore

Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye

Did I crumble

Did you think I'd lay down and die?

Oh no, not.I. I will survive

Oh as long as I know how to love I know I'll stay alive;

I've got all my life to live,

I've got all my love to give and I'll survive,

I will survive. Hey hey.

It took all the strength I had not to fall apart

Kept trying' hard to mend the pieces of my broken heart,

And I spent oh so many nights

Just feeling sorry for myself. I used to cry

But now I hold my head up high

And you see me somebody new

I'm not that chained up little person still in love with you,

And so you feel like droppin' in

And just expect me to be free,

Now I'm savin' all my lovin' for someone who's lovin' me

Go on now.. etc.

沒有留言:

張貼留言