Seabrar - I Sing I Swim

這是剛剛在last FM網站上看到的MV，終於拍MV了阿

不過有點失望，不知道想表達啥

看起來好像是Seabear團員各自的家庭影片





看完了The Science of Sleep

找了這個音樂video

電影畫面搭配著音樂每天一直反覆著點閱來看

音樂video中

男主角Gael Garcia Bernal在夢境中一腳踢開椅子，隨著音樂隨性地狂野地左右扭動身體

然後魚躍出窗外，在他的夢境中漫泳

那個狂野放肆的背影一直縈繞在腦海裡，有兩天了

好吸引人的一個演員



才在革命前夕的摩托車日記演一個

家境優渥，舉止穩重知青的醫學研究生

初蛻變成種下革命火種的切‧格拉瓦

鏡頭的特寫下

流露他開始憂心這不平等的世界的憐憫神情

表情哀戚而堅定 

眼神深邃

彷彿直視著他的眼睛便會沉落那流轉的幽潭，無聲無息，無止無盡



搭配這畫面的這首歌 也在我的腦袋裡跑了一整天

晚上回到家開始不顧一切的瘋狂搜尋

聽歌我並不強求，因為好聽的歌太多了

另外也怕越認真找卻找不著的痛苦，所以一直很隨性

但是這次真的不顧一切了，從找出這首歌歌詞開始...............



不過歌詞還真的找不著

google查了一個多小時無功而還

今年超強網路搜尋達人的比賽題目就訂為I sing I swim lyrics的搜尋吧，如果真的有這比賽的話



因為這首歌是由冰島的一個團體Seabear在今年三月多發行的第二張專輯裡收錄的歌

所以~~~很新很冷門 但是很好聽!!!!!!!!!!!

感謝阿拉伯學妹  幫我翻出的歌詞~~~~Orz



世界上好聽的歌實在太多了，好聽的團也太多了

冰島，雖然國中地理讀過 但是我都忘光光冰島事幹甚麼地了

Seabear這團的白熊圖案很Q

又是一個會聽到起雞皮疙瘩的團.........

請認識他~~~

有找到完整歌詞請告訴我~~~



(為了找歌詞找歌，一直冒險犯難的在一堆英文網頁，英文網誌中殺進殺出

我看我的英文如果有持續的任何一丁點的進步，那都是為了聽音樂自我的進化)

線上收聽&下載

整張超讚專輯下載點

Seabear介紹

Seabear整張超讚專輯試聽



I Sing I Swim  /  Seabear(歌詞感謝Made In Arab佳蓁牌強力人體英文歌詞輸出器)



When the birds are sleeping that’s when the trees sing

You left your winter clothes and your teeth marks in my skin

So shake the leaves

Off the trees

Watch them fall down the stream

Your son your daughter

Swimming in the water

I miss you even when you’re around

Im a black cloud sending lightning to the ground

Darling please show your teeth

Just one more dance to help me sleep

[???] cold water eyes

fill the past with friendly nights

human skin can be hard to live in

you’ll feel better in the morning

[??] in the snow

make way for winter sleery glow

and that block rock in your bedroom

I hope you’ll climb it soon

In your pole tied to a tree

I hope you’ll find the sea

Throw me a dream please

It’s been a dreamless sleep

For such a long time, such a long time

See myself away

Watch the branches bray

[????...]

You’ve got a diamond under your skin